PENSAR LA TRADUCCION EN LA ESPAÑA DEL SIGLO XIX, LAFARGA MADUELL, FRANCISCO, FILLIÈRE FILLIÈRE, CAROLE, GARCÍA GARROSA, MARÍA JEÚS, ZARO VERA, JUAN JESÚS, ISBN: 9788416020737

En algunas ocasiones las existencias pueden estar erróneas o no se lo podremos conseguir en el plazo señalado. Confiamos en su comprensión y le agradecemos la confianza depositada. Esperamos no defraudarle.

LAFARGA MADUELL, FRANCISCO, FILLIÈRE FILLIÈRE, CAROLE, GARCÍA GARROSA, MARÍA JEÚS, ZARO VERA, JUAN JESÚS

PENSAR LA TRADUCCION EN LA ESPAÑA DEL SIGLO XIX

978-84-16020-73-7 / 9788416020737

NO DISPONIBLE ACTUALMENTE

Autores:
LAFARGA MADUELL, FRANCISCO, FILLIÈRE FILLIÈRE, CAROLE, GARCÍA GARROSA, MARÍA JEÚS, ZARO VERA, JUAN JESÚS
Editorial:
ESCOLAR Y MAYO * EDITORES S.L.
Año:
2016
Lugar de edición:
MADRID
Colección:
< Genérica >
Materia:
Lingüística. Literatura. Filología

Comentarios

Este volumen, formado por cuatro capítulos que corresponden a grandes momentos de la historia cultural de la España del siglo XIX, se propone presentar las ideas sobre la traducción que se manifestaron en dicha centuria, plasmadas en numerosos prólogos y artículos periodísticos. Cada capítulo consta de un estudio de la situación en la época tomada en consideración, con su correspondiente bibliografía crítica, y un apartado que reúne textos significativos, dispuestos por orden cronológico.
A partir de una idea de Francisco Lafarga, intervienen en el volumen María Jesús García Garrosa, que se ocupa del primer tercio del siglo, época de transición del Neoclasicismo al Romanticismo; F. Lafarga, que trata del periodo romántico; Juan Jesús Zaro, que estudia la época realista naturalista, y Carole Fillière, que atiende las últimas décadas, con especial insistencia en Menéndez Pelayo y Clarín.