TRADUCCION Y ACCESIBILIDAD AUDIOVISUAL, TALAVAN ZANON, NOA, ÁVILA CABRERA, JOSÉ JAVIER, COSTAL CRIADO, TOMÁS, ISBN: 9788491164708

En algunas ocasiones las existencias pueden estar erróneas o no se lo podremos conseguir en el plazo señalado. Confiamos en su comprensión y le agradecemos la confianza depositada. Esperamos no defraudarle.

TALAVAN ZANON, NOA, ÁVILA CABRERA, JOSÉ JAVIER, COSTAL CRIADO, TOMÁS

TRADUCCION Y ACCESIBILIDAD AUDIOVISUAL

978-84-9116-470-8 / 9788491164708

NO DISPONIBLE ACTUALMENTE

Autores:
TALAVAN ZANON, NOA, ÁVILA CABRERA, JOSÉ JAVIER, COSTAL CRIADO, TOMÁS
Editorial:
UOC *
Año:
2018
Lugar de edición:
BARCELONA
Colección:
Manuales
Materia:
Lingüística. Literatura. Filología

Comentarios

Traducción y accesibilidad audiovisual ofrece un breve pero riguroso recorrido a través de la historia de la traducción audiovisual, que va ganando cada vez más fuerza en el mundo académico conforme se consolidan sus líneas de investigación y va adquiriendo mayor relevancia pública, gracias a su valiosa contribución a la accesibilidad universal y al diseño para todos. Este manual sintetiza los conceptos básicos, así como los últimos avances de la literatura especializada en el campo de la traducción audiovisual, procurando acercarlos a cualquier lector interesado, empleando un tono divulgativo y describiendo de forma pormenorizada en qué consisten técnicas como el subtitulado, el doblaje y la accesibilidad en los medios. Además de un apartado bibliográfico muy completo y actualizado, todos aquellos que deseen profundizar en esta materia tan apasionante encontrarán en esta obra una serie de capítulos de lectura amena que vienen acompañados de actividades formativas y de tareas de aplicación práctica.