Avanzada

Libros

OINARRIZKO KONTZEPTUAK ETA EREDUAK INTERPRETEEN ETA ITZULTZAILEEN TREBAKUNTZARAK
En algunas ocasiones las existencias pueden estar erróneas o no se lo podremos conseguir en el plazo señalado. Confiamos en su comprensión y le agradecemos la confianza depositada. Esperamos no defraudarle.

OINARRIZKO KONTZEPTUAK ETA EREDUAK INTERPRETEEN ETA ITZULTZAILEEN TREBAKUNTZARAK

978-84-9082-937-0 / 9788490829370

NO DISPONIBLE ACTUALMENTE

Comentarios

Oinarrizko kontzeptuak eta ereduak interpreteen eta itzultzaileen trebakuntzarako liburuaren bertsio honetan, 1995ekoa sistematikoki zuzendu, hobetu eta eguneratu da. Liburua mundu osoko itzulpengintza eta interpretazioko trebakuntza-programetan erabiltzen da, eta Itzulpengintzako Ikasketen nazioarteko komunitatean maiz aipatzen da. Itzulpengintza eta interpretazio profesionalaren printzipioak eta arlo horretan maiz agertzen diren arazoak eta zailtasunak ulertzeko behar diren oinarri kontzeptualak ematen dizkie irakurleei. Hainbat gai azaltzen dira liburuan: itzulpengintzako oinarrizko komunikazio-arazoak, itzulpengintzari buruzko ikerketaren erabilgarritasuna, leialtasuna eta fideltasuna, itzultzeko eta interpretatzeko estrategiak eta taktikak eta horren atzean dauden arauak, ad hoc ezagutza eskuratzea, itzulpen-akatsen iturriak, itzulpengintzako eta interpretazioko kognizioa eta hizkuntzaren eskuragarritasuna… Oraintsuko literaturan islatu diren aztergaiak jorratzen ditu, eta itzulpengintzako eta interpretazioko jardunbideen eta kontzeptuen arteko loturak azaltzen ditu, bai eta psikologia kognitiboko eta psikolinguistikako kontzeptuak eta teoriak ere.

Otros libros de la colección < Genérica >

Portada No Disponible
INFORME SOBRE LA SITUACIÓN EN LAS CÁRCELES VASCAS

978-84-9082-997-4

26 €
   Comprar
Portada No Disponible
RESPUESTAS A DUDAS Y CREENCIAS FALSAS SOBRE ALIMENTACIÓN Y NUTRICIÓN (PARTE II)

978-84-9082-994-3

TREPIANA ARIN, JENIFER, LÉNIZ RODRÍGUEZ, ASIER, AGUIRRE LÓPEZ, LEIXURI, MACARULLA ARENAZA, MARÍA TERESA, PORTILLO BAQUEDANO, MARÍA PUY, GÓMEZ LÓP

10 €
   Comprar
Portada No Disponible
BILBAO 12. UNA ETNOGRAFÍA DE UN CASO ÚNICO EN EL FÚTBOL MUNDIAL

978-84-9082-950-9

VACZI, MARIANN

22 €
   Comprar
Portada No Disponible
MANUAL DEL NEGOCIO MARÍTIMO PARA PERIODISTAS

978-84-9082-938-7

BASTERRECHEA IRIBAR, IMANOL, SOTÉS CEDRÓN, IRANZU, BOULLOSA FALCES, DAVID, ARRIOLA GUTIÉRREZ, EDURNE, MERODIO BEASCOECHEA, YOLANDA, PUERTO LECAND

18 €
   Comprar

Otros libros la materia Lenguas ibéricas.

Portada No Disponible
DICCIONARIO BÁSICO DE LA LENGUA ESPAÑOLA

978-84-7884-992-5

ALONSO SIMÓN, CLARA

14 €
Portada No Disponible
LA ENSEÑANZA DEL ESPAÑOL Y DEL CHINO COMO LENGUAS EXTRANJERAS: DESAFÍOS Y PROPUE

978-84-1340-956-6

LAGÜÉNS GRACIA, VICENTE, DE MIGUEL GONZALEZ, RAFAEL, MONTES FANO, MATEO

14 €
Portada No Disponible
LA ENSEÑANZA DEL ESPAÑOL Y DEL CHINO COMO LENGUAS EXTRANJERAS: DESAFÍOS Y PROPUE

978-84-1340-955-9

LAGÜÉNS GRACIA, VICENTE, DE MIGUEL GONZALEZ, RAFAEL, MONTES FANO, MATEO

28 €
Portada No Disponible
MANUAL PARA APRENDER IDISH

978-84-19496-33-1

AUTORES VARIOS

29.9 €