Comentarios
Una magistral colección de cuentos que ya se ha convertido en un clásico, por «una de las escritoras italianas más importantes del siglo XX» según El País, ganadora de los premios Strega y Médicis Étranger. «Elsa Morante fue mi maestra. [...] Es hechizante.[...]. En El chal andaluz encontré [las palabras sobre la figura materna] que estaba buscando».
Elena Ferrante, La Frantumaglia Esta recopilación de cuentos, publicada originalmente en italiano en 1963, indaga en los temas que obsesionaron a la autora durante toda su carrera literaria: la verdad y la belleza como motores de la escritura. Igual que una arqueóloga que parte hacia una ciudad legendaria, Morante explora los mundos de la infancia y la adolescencia, las relaciones paternofiliales, el amor, el odio, la desesperanza y la muerte con un estilo realista que es al mismo tiempo visionario y fabuloso. Christian, el hermano menor de Tony, fallece en un sanatorio; Tony salta de un matrimonio a otro; el último heredero de la familia muere de tifus; un niño casi adolescente se debate entre la adoración por su madre, el mundo de los adultos y un miedo irrefrenable a la realidad; tres niños juegan a identificarse con personajes románticos de su invención. Cada una de estas historias nos ofrece la llave a un dominio encantado que Morante teje con meticulosas descripciones y algo parecidoa la brujería. Doce relatos magistrales de «una de las escritoras italianas más importantes del siglo XX», según El País.La crítica ha dicho:
«Elsa Morante fue mi maestra. [...] Es hechizante. Trato de aprender de sus libros, pero la encuentro insuperable [...]. En El chal andaluz encontré [las palabras sobre la figura materna] que estaba buscando».
Elena Ferrante, La Frantumaglia«La de El chal andaluz es una prosa muy elaborada, espléndida, refinada, como conviene para relatar los prodigios, pero al mismo tiempo cándida, ingenua y desamparada».
Cesare Garboli, Palatina «Una rica y vertiginosa prosa, y unas historias tristes, magistralmente contadas, que reconocemos como cercanas. [...] Una escritora que deslumbra y sorprende».
Lourdes Ventura, El Cultural «Una de las escritoras italianas más importantes del siglo XX».
Winston Manrique Sabogal, El País «La escritura de Morante tiene el mismo poder que una maldición».
Dwight Garner, The New York Times «Una escritora hechizante».
The New Yorker Review of Books«Este mundo nuestro se cae a pedazos... Solo tú, Elsa, consigues darle forma y dignidad».
Italo Calvino «Las novelas de Elsa Morante no son difíciles, pero tampoco fáciles: violentas, emocionalmente enredadas, escritas de manera exuberante».
Madeleine Schwartz, The New York Review of Books
