LA CULTURA MATERIAL DE LOS PRIMITIVOS ESLAVOS, SANTOS MARINAS, ENRIQUE, ISBN: 9788400086497

En algunas ocasiones las existencias pueden estar erróneas o no se lo podremos conseguir en el plazo señalado. Confiamos en su comprensión y le agradecemos la confianza depositada. Esperamos no defraudarle.

SANTOS MARINAS, ENRIQUE

LA CULTURA MATERIAL DE LOS PRIMITIVOS ESLAVOS

978-84-00-08649-7 / 9788400086497

NO DISPONIBLE ACTUALMENTE

Autor:
SANTOS MARINAS, ENRIQUE
Editorial:
CSIC. CENTRO SUPERIOR INVESTIGACION CIENTIFICO
Año:
2008
Lugar de edición:
MADRID
Colección:
NUEVA ROMA
Materia:
Lingüística. Filología.

Comentarios

Como es bien sabido, la lengua que llamamos convencionalmente antiguo eslavo es una lengua casi exclusivamente de traducción. Esta publicación contiene el análisis pormenorizado de los mecanismos de creación léxica (préstamos y calcos), que surgieron como resultado de la actividad traductora de los Evangelios del griego al antiguo eslavo, distinguiéndolos de los préstamos antiguos ya integrados en este último y de sus términos patrimoniales. De forma innovadora se analiza el léxico del antiguo eslavo distribuyéndolo en campos semánticos.