Libros

Comentarios

Es una aproximación sólida y fundamentada al estudio de la lengua y de la cultura griegas. Sus unidades didácticas se organizan en dos ejes principales: uno lingüístico, en el que se estudian nociones básicas de gramática y se proponen ejercicios graduados para facilitar el aprendizaje de la morfología, de la sintaxis y del léxico científico y técnico; y otro cultural, basado en una serie de temas de literatura, arte, filosofía, ciencia y vida cotidiana, profusamente ilustrados. Se hace especial hincapié en la influencia de la cultura griega en la Modernidad. Los aspectos más sobresalientes de la obra son: a) el acceso gradual a la lengua griega a través de una metodología que permite traducir desde el principio, comenzando por frases sencillas para continuar con textos breves de dificultad progresiva; b) una adecuada selección de pasajes de la literatura, que, además de permitir la lectura y traducción de textos griegos, es un acceso directo a cuestiones fundamentales de la cultura helénica, completada con numerosas ilustraciones; c) una propuesta de enseñanza del manejo del diccionario, que ofrece un método que sustituya a la arbitraria selección de acepciones. Dirigida, en primer término, a los alumnos del segundo nivel de bachillerato de griego en la modalidad a distancia, será igualmente útil a estudiantes presenciales de griego de bachillerato, así como a estudiantes universitarios de los primeros cursos que necesiten asentar conocimientos básicos. Todo ello sin descartar el interés para un público culto que desee acceder a un conocimiento básico, pero solvente, de la lengua y la cultura griegas.