RICARDO III (DIOGENES), SHAKESPEARE, WILLIAM, ISBN: 9788477021803

En algunas ocasiones las existencias pueden estar erróneas o no se lo podremos conseguir en el plazo señalado. Confiamos en su comprensión y le agradecemos la confianza depositada. Esperamos no defraudarle.

SHAKESPEARE, WILLIAM

RICARDO III (DIOGENES)

978-84-7702-180-3 / 9788477021803

8,40 € comprar

EN EXISTENCIAS (ANTES DE VENIR, CONFÍRMELO)
Autor:
SHAKESPEARE, WILLIAM
Editorial:
VALDEMAR * (ENOKIA, S.L.)
Año:
2006
Colección:
EL CLUB DIOGENES
Materia:
Literatura en lengua inglesa. Teatro.

Comentarios

Ricardo III, definida como «comedia

negra», recrea con crudeza el tema universal del poder entendido como forma

de ejercer la tiranía o de la tiranía como forma de ejercer

el poder. El Estado aparece en ella como una maquinaria infernal de intrigas,

odios y camarillas. El sanguinario y despiadado Ricardo («ese loco

que deshace la obra de Dios y que reina en la mirada de las almas dolientes»)

es más hábil que el resto para mover la maquinaria, pero

los demás están igualmente implicados en ella.

En esta ocasión, Valdemar ofrece una

traducción en verso rítmico, un texto apto para la escena

(o para ser leído en voz alta), dado que se ha intentado conservar

el ritmo shakespeariano con el fin de preservar la cadencia dramática,

esencial en la obra de Shakespeare."

Libros

SHAKESPEARE, WILLIAM

RICARDO III (DIOGENES)

Comentarios

Otros libros del autor SHAKESPEARE, WILLIAM

ROMEO Y JULIETA

HAMLET

HAMLET

THE MERCHANT OF VENICE

Otros libros de la colección EL CLUB DIOGENES

CEREMONIAL, EL

EXTRAÑOS EONES

VAMPIRAS

MANSIÓN DE LAS PESADILLAS, LA

Otros libros la materia Literatura en lengua inglesa. Teatro.

LA CASA VACÍA

LEMBRANZAS A ESCENA

LOS SIETE CONTRA TEBAS

NON SON MODOS