DICIONARIO DE FRASEOLOXÍA GALEGA, LOPEZ TABOADA, CARMEN, SOTO ARIAS, Mª ROSARIO, ISBN: 9788497827409

En algunas ocasiones las existencias pueden estar erróneas o no se lo podremos conseguir en el plazo señalado. Confiamos en su comprensión y le agradecemos la confianza depositada. Esperamos no defraudarle.

LOPEZ TABOADA, CARMEN, SOTO ARIAS, Mª ROSARIO

DICIONARIO DE FRASEOLOXÍA GALEGA

978-84-9782-740-9 / 9788497827409

DESCATALOGADO

Autores:
LOPEZ TABOADA, CARMEN, SOTO ARIAS, Mª ROSARIO
Editorial:
XERAIS *'
Año:
2008
Lugar de edición:
VIGO
Colección:
DICCIONARIOS
Materia:
Gallego.

Comentarios

Este Dicionario de Fraseoloxía Galega, preparado por Carme López Taboada e Mª Rosario Soto Arias, recolle case dez mil frases feitas, o que supón o maior repertorio lexicográfico deste tipo publicado en lingua galega.
A información proporcionada en cada entrada dividiuse en catro campos: a clave, a frase, o significado e o texto. No campo da "clave" identifícase a palabra de maior peso semántico do núcleo da frase, sendo, con frecuencia o substantivo primeiro en aparecer na orde de lectura, ou de non habelo, o verbo, o adxectivo ou o adverbio. No campo da "frase" diferénciase entre núcleo e contorna (identificado entre corchetes). No campo de "significado" preséntase a definición da entrada, enriquecida polas marcas de rexistro lingüístico ou de información metalingüística. Por último, no campo "texto", proporciónase un exemplo de uso documentado, extraído de fontes literarias e xornalísticas, identificadas cunha clave. Este Dicionario de Fraseoloxía Galega inclúe, ademais, un apéndice de correspondencias casteláns das frases incluídas no dicionario.